-
1 zugunsten der Allgemeinheit verzichten
Business german-english dictionary > zugunsten der Allgemeinheit verzichten
-
2 verzichten
verzichten
to waive, to release, to renounce, to relinquish, to resign, to abnegate, to forgo;
• zugunsten der Allgemeinheit verzichten (Urheberschutz) to dedicate to the public (US);
• auf einen Anspruch verzichten to waive (abandon) a claim, to renounce one’s title;
• auf eine Erbschaft verzichten to renounce one’s interests in an estate, to resign (relinquish) an inheritance (US);
• auf eine Forderung verzichten to release (abandon) a claim;
• auf Förmlichkeiten (Formalitäten) verzichten to dispense with formalities;
• auf alle Konkursansprüche verzichten to give up all one’s claims upon the bankrupt;
• auf ein Patent verzichten to drop a patent;
• auf Pfändungsschutz verzichten to waive the laws exempting limited amounts of personal property from levy;
• auf sein Recht verzichten to disclaim (waive) one’s right;
• auf einen Rechtsanspruch verzichten to waive a claim;
• auf Rechtsmittel verzichten to perempt;
• auf eine Sicherheit verzichten to abandon a security;
• auf sein Vermögen verzichten to renounce one’s property;
• auf Warenzeichenschutz verzichten to disclaim a trademark.
См. также в других словарях:
erneuerbare Energien: Perspektiven der Nutzung — Energie entsteht nicht aus dem Nichts, sie kann auch nicht verloren gehen. In einem abgeschlossenen Raum ist Energie konstant. Aber jeder Energiewandlungsschritt geht mit einer Entwertung der Energie einher: Jede Maschine und jeder Prozess, der … Universal-Lexikon
Abschaffung der Todesstrafe — Weltkarte des Todesstrafen Status aller Länder Blau: Todesstrafe ohne Ausnahme abgeschafft. Hellblau: Todesstrafe im Kriegsrecht. Khaki: Seit mindestens 10 Jahren keine Anwendung. Orange: Anwendung nur gegen Erwachsene … Deutsch Wikipedia
Linux-Klausel — Die so genannte Linux Klausel ist eine am 22. März 2002 beschlossene Bestimmung des deutschen Urheberrechts, welche die Gültigkeit von Lizenzen freier Software und anderer Medien sicherstellen soll. Im § 32 Angemessene Vergütung des UrhG heißt es … Deutsch Wikipedia
Linuxklausel — Die so genannte Linux Klausel ist eine am 22. März 2002 beschlossene Bestimmung des deutschen Urheberrechts, welche die Gültigkeit von Lizenzen freier Software und anderer Medien sicherstellen soll. Im § 32 Angemessene Vergütung des UrhG heißt es … Deutsch Wikipedia
Gemeinfrei — Inoffizielles Logo, welches gemeinfreies Material kennzeichnet Die Gemeinfreiheit bezeichnet alle Werke, welche keinem Urheberrecht mehr unterliegen oder ihm nie unterlegen haben. Das im angloamerikanischen Raum anzutreffende Public Domain ist… … Deutsch Wikipedia
Gemeinfreiheit — Inoffizielles Logo, das gemeinfreies Material kennzeichnet Die Gemeinfreiheit bezeichnet alle Werke, die keinem Urheberrecht mehr unterliegen oder ihm nie unterlegen haben. Das im angloamerikanischen Raum anzutreffende Public Domain (abgekürzt… … Deutsch Wikipedia
Public-Domain — Inoffizielles Logo, welches gemeinfreies Material kennzeichnet Die Gemeinfreiheit bezeichnet alle Werke, welche keinem Urheberrecht mehr unterliegen oder ihm nie unterlegen haben. Das im angloamerikanischen Raum anzutreffende Public Domain ist… … Deutsch Wikipedia
Public-Domain-Software — Inoffizielles Logo, welches gemeinfreies Material kennzeichnet Die Gemeinfreiheit bezeichnet alle Werke, welche keinem Urheberrecht mehr unterliegen oder ihm nie unterlegen haben. Das im angloamerikanischen Raum anzutreffende Public Domain ist… … Deutsch Wikipedia
Public Domain — Inoffizielles Logo, welches gemeinfreies Material kennzeichnet Die Gemeinfreiheit bezeichnet alle Werke, welche keinem Urheberrecht mehr unterliegen oder ihm nie unterlegen haben. Das im angloamerikanischen Raum anzutreffende Public Domain ist… … Deutsch Wikipedia
Public Domain Software — Inoffizielles Logo, welches gemeinfreies Material kennzeichnet Die Gemeinfreiheit bezeichnet alle Werke, welche keinem Urheberrecht mehr unterliegen oder ihm nie unterlegen haben. Das im angloamerikanischen Raum anzutreffende Public Domain ist… … Deutsch Wikipedia
Public domain — Inoffizielles Logo, welches gemeinfreies Material kennzeichnet Die Gemeinfreiheit bezeichnet alle Werke, welche keinem Urheberrecht mehr unterliegen oder ihm nie unterlegen haben. Das im angloamerikanischen Raum anzutreffende Public Domain ist… … Deutsch Wikipedia
